{"id":31195,"date":"2022-01-18T15:54:04","date_gmt":"2022-01-18T15:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/?p=31195"},"modified":"2022-01-18T15:54:05","modified_gmt":"2022-01-18T15:54:05","slug":"cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/","title":{"rendered":"Cadw&#8217;r Gymraeg yn fyw tra yn y brifysgol"},"content":{"rendered":"\n<p>Ar hyn o bryd, mae Aled Biston ac Alexa Price wrthi&#8217;n astudio ym mhrifysgol Caerdydd. Mae Alexa&#8217;n astudio Llenyddiaeth Saesneg tra bod Aled yn astudio&#8217;r cwrs MA Newyddiaduraeth Newyddion trwy gyfrwng y Saesneg. Fodd bynnag, mae&#8217;r ddau yn siaradwyr Cymraeg rhugl ac eisiau parhau i ddefnyddio&#8217;r iaith tra yn y brifysgol. Dyma eu profiadau nhw o gadw eu Cymraeg yn fyw wrth astudio cyrsiau di-gymraeg.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Geiriau gan Aled Biston<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fel myfyriwr sydd wedi astudio nid yn unig addysg yn yr ysgol trwy&#8217;r Gymraeg, ond hefyd fy BA Cymraeg a Hanes (rhan fwyaf o&#8217;r cwrs hanes) trwy&#8217;r Gymraeg, mae symud i astudio MA i gyd trwy gyfrwng y Saesneg wedi bod braidd yn her. MA Newyddiaduraeth Newyddion yw beth dwi&#8217;n astudio, ac mae&#8217;r cymysgedd o ddarlithoedd ymarferol o ysgrifennu straeon i rai ar y gyfraith a gweinyddiaeth gyhoeddus wedi bod yn anodd iawn i addasu iddynt. Dwi&#8217;n dod ar draws geirfa academaidd iawn sydd yn anodd imi ddeall gan fy mod ond yn eu hadnabod trwy fy mamiaith. Mae&#8217;r profiad braidd yn heriol felly, ond dros y misoedd diwethaf dwi wedi dod i&#8217;r arfer gyda&#8217;r termau newydd ac o ganlyniad wedi gallu ehangu fy ngeirfa.<\/p>\n\n\n\n<p>Dwi&#8217;n ddigon ffodus i fyw bywyd allgyrsiol trwy&#8217;r Gymraeg, ar y cyfan. Rwyf yn byw gyda gr\u253c\u00c1p o fechgyn lle ni gyd yn siarad Cymraeg gyda&#8217;n gilydd, ac mae fy nghariad yn siaradwraig Gymraeg hefyd. Yr unig gyfnod lle nad yw&#8217;r Gymraeg yn bresennol yw sgyrsiau gyda fy ffrindiau cwrs. Er bod tua chwech ohonom yn siarad Cymraeg, nid oeddwn yn gwybod eu bod yn medru tan iddynt ddweud wrthai, a hynny ar \u251c\u2524l tua chwech wythnos o astudio. Mae ein trafodaethau bellach yn y Saesneg, ac mae elfen drist iawn am hynny. Ond, dwi yn ceisio dysgu fy nghyd-fyfyrwyr geiriau Cymraeg defnyddiol iddynt. Fel myfyrwyr sydd hefyd yn newyddiadurwyr mewn hyfforddiant yng Nghymru, credaf ei fod yn bwysig eu bod nhw&#8217;n dysgu&#8217;r geiriau cyfarwydd fel \u00d4\u00c7\u00ffbore da&#8217;, \u00d4\u00c7\u00ffdiolch&#8217;, \u00d4\u00c7\u00ffshwmae&#8217;. A chwarae teg iddynt hefyd, maen nhw&#8217;n dangos diddordeb yn yr iaith ac yn gofyn i fi cyfieithu dyfyniadau ar gyfer eu gwaith. Dwi hefyd yn mynnu bod unrhyw fideos rydym yn creu ar gyfer ein cyfrif Trydar, TikTok a mwy, gydag is-deitlau Cymraeg.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae&#8217;r trawsnewidiad o fywyd prifysgol gwbl Cymraeg i un sydd yn cynnwys y Saesneg wedi bod yn her, ond yn un dwi wedi croesawu ac wedi ceisio integreiddio&#8217;r Gymraeg gyda.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Geiriau gan Al<\/strong>e<strong>xa Price<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fel myfyrwraig Llenyddiaeth Saesneg, mae cadw fy Nghymraeg i wedi profi i fod yn sialens yn ystod fy amser yn y Brifysgol. Er mai calon y wlad ydy Caerdydd, mae&#8217;n siomi fi bod y nifer o siaradwyr Cymraeg yn brin iawn. Dros y flwyddyn a hanner diwethaf, dwi wedi brwydro mewn sawl ffordd i sicrhau bod fy Nghymraeg i yn aros yn agos atai. Yn gyntaf, mae gen i diwtor personol sydd yn siaradwr y Gymraeg. Pan wnes i ddanfon cais i Brifysgol Caerdydd, roedd hon yn opsiwn i mi a nes i gymryd o ar unwaith. Er bod y cyfarfodydd ddim yn rhy aml, efallai dwywaith y tymor, dwi&#8217;n gwybod bod y gefnogaeth wastad ar gael i mi pe bai dwi&#8217;n dewis siarad yn Gymraeg neu&#8217;n Saesneg. Yn ogystal \u251c\u00f3 hyn, mae gen i sawl ffrind sydd hefyd yn siaradwyr y Gymraeg. Yn y Brifysgol, rydych chi&#8217;n ymglymu \u251c\u00f3 shwd cymaint o bobl ac felly mae hi&#8217;n mor hawdd i droi i siarad yn y Saesneg heb feddwl. Mewn byd lle does dim digon o siaradwyr y Gymraeg, pam ni fyddech chi&#8217;n troi i siarad o gyda nhw sydd efo&#8217;r gallu? Heddiw mae gen i sawl ffrind agos o Brifysgol ac o fewn y gweithle sydd yn siaradwyr y Gymraeg, ac sydd yn ddigon hapus i siarad yr iaith gyda mi. Gallech chi gadw eich iaith trwy&#8217;r pethau bach hefyd; lists siopa, gwylio rhaglenni, neu ddarllen llyfrau Cymraeg. Dydy o ddim mor galed \u251c\u00f3 beth yr oeddwn i yn meddwl ar ddechrau fy mlwyddyn gyntaf!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ar hyn o bryd, mae Aled Biston ac Alexa Price wrthi&#8217;n astudio ym mhrifysgol Caerdydd. Mae Alexa&#8217;n astudio Llenyddiaeth Saesneg [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":650,"featured_media":31202,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3598],"tags":[6782,6779,6781,3,3599,4550,4556,5977,6780,96],"class_list":["post-31195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cymraeg","tag-addysg-cymraeg","tag-astudio","tag-cadwr-iaith-yn-fyw","tag-cardiff","tag-clebar","tag-cymraeg","tag-cymru","tag-iaith","tag-prifysgol-caerdydd","tag-quench"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cadw&#039;r Gymraeg yn fyw tra yn y brifysgol - Quench<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cadw&#039;r Gymraeg yn fyw tra yn y brifysgol - Quench\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ar hyn o bryd, mae Aled Biston ac Alexa Price wrthi&#8217;n astudio ym mhrifysgol Caerdydd. Mae Alexa&#8217;n astudio Llenyddiaeth Saesneg [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Quench\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-18T15:54:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-18T15:54:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Cardiff-University-main-Cropped-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Contributing Writer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Contributing Writer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/cymraeg\\\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/cymraeg\\\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Contributing Writer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd0d79ee34ed4af2a45bd794c128a18d\"},\"headline\":\"Cadw&#8217;r Gymraeg yn fyw tra yn y brifysgol\",\"datePublished\":\"2022-01-18T15:54:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-18T15:54:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/cymraeg\\\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\\\/\"},\"wordCount\":697,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/cymraeg\\\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/01\\\/Cardiff-University-main-Cropped-1.jpg\",\"keywords\":[\"addysg cymraeg\",\"astudio\",\"cadw&#039;r iaith yn fyw\",\"Cardiff\",\"Clebar\",\"Cymraeg\",\"Cymru\",\"Iaith\",\"prifysgol caerdydd\",\"Quench\"],\"articleSection\":[\"Clebar\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/cymraeg\\\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/cymraeg\\\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\\\/\",\"name\":\"Cadw'r Gymraeg yn fyw tra yn y brifysgol - Quench\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/cymraeg\\\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/cymraeg\\\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/01\\\/Cardiff-University-main-Cropped-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-18T15:54:04+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-18T15:54:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/cymraeg\\\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/cymraeg\\\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/cymraeg\\\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/01\\\/Cardiff-University-main-Cropped-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/01\\\/Cardiff-University-main-Cropped-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Prifysgol Caerdydd (trwy Wikimedia Commons)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/cymraeg\\\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cadw&#8217;r Gymraeg yn fyw tra yn y brifysgol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/\",\"name\":\"Quench\",\"description\":\"Cardiff University&#039;s award-winning arts and culture magazine which publishes online articles everyday and five print issues a year.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/#organization\",\"name\":\"Quench\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/10\\\/Untitled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/10\\\/Untitled.png\",\"width\":1600,\"height\":623,\"caption\":\"Quench\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd0d79ee34ed4af2a45bd794c128a18d\",\"name\":\"Contributing Writer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab75e33310aa9c16ac43a00db1e53bc03a8ce532d6edf019c8c44f24265cbb7d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab75e33310aa9c16ac43a00db1e53bc03a8ce532d6edf019c8c44f24265cbb7d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab75e33310aa9c16ac43a00db1e53bc03a8ce532d6edf019c8c44f24265cbb7d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Contributing Writer\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/cardiffstudentmedia.co.uk\\\/quench\\\/author\\\/mrwebsite\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cadw'r Gymraeg yn fyw tra yn y brifysgol - Quench","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cadw'r Gymraeg yn fyw tra yn y brifysgol - Quench","og_description":"Ar hyn o bryd, mae Aled Biston ac Alexa Price wrthi&#8217;n astudio ym mhrifysgol Caerdydd. Mae Alexa&#8217;n astudio Llenyddiaeth Saesneg [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/","og_site_name":"Quench","article_published_time":"2022-01-18T15:54:04+00:00","article_modified_time":"2022-01-18T15:54:05+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Cardiff-University-main-Cropped-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Contributing Writer","twitter_misc":{"Written by":"Contributing Writer","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/"},"author":{"name":"Contributing Writer","@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/#\/schema\/person\/cd0d79ee34ed4af2a45bd794c128a18d"},"headline":"Cadw&#8217;r Gymraeg yn fyw tra yn y brifysgol","datePublished":"2022-01-18T15:54:04+00:00","dateModified":"2022-01-18T15:54:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/"},"wordCount":697,"publisher":{"@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Cardiff-University-main-Cropped-1.jpg","keywords":["addysg cymraeg","astudio","cadw&#039;r iaith yn fyw","Cardiff","Clebar","Cymraeg","Cymru","Iaith","prifysgol caerdydd","Quench"],"articleSection":["Clebar"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/","url":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/","name":"Cadw'r Gymraeg yn fyw tra yn y brifysgol - Quench","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Cardiff-University-main-Cropped-1.jpg","datePublished":"2022-01-18T15:54:04+00:00","dateModified":"2022-01-18T15:54:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/#primaryimage","url":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Cardiff-University-main-Cropped-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/01\/Cardiff-University-main-Cropped-1.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Prifysgol Caerdydd (trwy Wikimedia Commons)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/cymraeg\/cadwr-gymraeg-yn-fyw-tra-yn-y-brifysgol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cadw&#8217;r Gymraeg yn fyw tra yn y brifysgol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/#website","url":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/","name":"Quench","description":"Cardiff University&#039;s award-winning arts and culture magazine which publishes online articles everyday and five print issues a year.","publisher":{"@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/#organization","name":"Quench","url":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/Untitled.png","contentUrl":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/10\/Untitled.png","width":1600,"height":623,"caption":"Quench"},"image":{"@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/#\/schema\/person\/cd0d79ee34ed4af2a45bd794c128a18d","name":"Contributing Writer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab75e33310aa9c16ac43a00db1e53bc03a8ce532d6edf019c8c44f24265cbb7d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab75e33310aa9c16ac43a00db1e53bc03a8ce532d6edf019c8c44f24265cbb7d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab75e33310aa9c16ac43a00db1e53bc03a8ce532d6edf019c8c44f24265cbb7d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Contributing Writer"},"url":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/author\/mrwebsite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-json\/wp\/v2\/users\/650"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31195"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31198,"href":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31195\/revisions\/31198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cardiffstudentmedia.co.uk\/quench\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}